通訳の仕事をして学んだことーどーせやるなら徹底的にやる!ー

通訳の仕事
スポンサーリンク

人に頼られたこと
与えられた仕事
学校の宿題
友達や家族からのお願い

どんな時でも完璧にやるように心がけている

時間がない
めんどくさい
このくらいでいーや
みんなもやってないし

何かと理由をつけて僕たちはついつい楽な道を選んでしまう

妥協してしまう気持ち…
わかります…

自分自身で勝手にボーダーラインを決めてしまい
80%くらいの出来で満足してしまう

もうよくやったでしょ!
これだけやればまぁいいでしょ!
あとは誰かがやってくれるはず!

今まではこう思っていた

そんな僕の今年のテーマは

「どーせやるなら徹底的にやる!」

やらないって選択肢がないんだったら
徹底的にやる
そしてやるって決めたら絶対に嫌な顔しない

今年はこのスタイルで働かせてもらってます

ついつい顔に出ちゃうときもあるけど
そこはご愛嬌でお願いいたします笑
頼まれ事は気持ちよーくやるよーにしている

妥協してしまったことによって
相手の要望に応えれなかったら
せっかくやった意味がない

全力でやったら相手も喜んでくれるし
自分のためにもなる

完璧っていったら難しいけど
そこを目指してやらないと完璧にはならない

僕のオフはとーぶんやってきません
いちよ月曜日はオフなんですが
ここ1ヶ月のオフの予定はうまっております

ネイルサロン、買い物、ブラジリアンワックス、マツエク、ネイルサロン…

外国人選手の奥さんが
色んなところに連れてってくれます笑

おかげさまで先日
ネイルサロンデビューしました

初めての単語がいっぱいで
通訳するのが難しかったな…

ネイルサロンって月1で行かれるものなんですね…

しっかり来月の予約も入れてくれました笑

もう1つわかったことは
時間がかかるんですね…
30分くらいかなぁって思ってたんだけど
予約したときに3時間って言われたときは
本当に聞き間違えたのかと思った…

実際に行ってみて、作業みていると
本当にすごい…

初めて見せてもらったけど
感動しました!!

細かい作業をあんなに素早くできるなんてすごすぎる…

今年で37歳になりますが
まだまだ知らないことがあって
毎日が勉強です

ただ2回目からは1人で行ってもらおうかな笑

ちなみに今日はブラジリアンワックスのお店に行ってきました!

何でも自分のためにもなると思うと
全部が楽しくなるよーな気がする

ちなみに写真の僕はこれでも仕事中です

ビール片手に子供たちに顔で遊ばれても全力でお仕事中でございます笑

外国人とコミュニケーションをとりたい!!

英語の通訳になりたい!
英語の勉強をしたい!

英語に興味がある人はこちらを読んでくれたら嬉しいです!!

スペイン語の通訳になりたい!
スペイン語の勉強をしたい!

スペイン語にも興味がある方はこちらも読んでくれたら嬉しいです!!

コメント

タイトルとURLをコピーしました