通訳の仕事をして学んだことー1番の目標はチームが優勝すること!ー

通訳の仕事
スポンサーリンク

 

ついつい目の前に起こったことばかりに気をとられて
根本的なことや全体像を見逃してしまう

例えば昔はこんな風に考えていた

担当していた外国人選手がレギュラー選手ではなくて
なかなか試合に出れないでいたことがあった

彼が試合に出るためには数少ないチャンスをものにするしかなかった

レギュラー選手とのポジション争いに勝たなければならない

当時の僕は争っているライバル選手を心から応援できなかった

でもなんか違う

チームが勝つために
チームが優勝するために
みんなプレーしているのに
なんて気持ちでいるんだろう…

担当している外国人選手が活躍すれば嬉しいけど
やっぱりチームが勝たないと意味がない

それに僕たちは全力でサポートをすることはできるけど
それ以上のことはできない

あとは全力で応援するだけ

自分がコントロールできないことは
どう頑張ってもコントロールできない

出来ることを全力でやりましょう



Picture

こんなに小さい子も毎日全力でロッテを応援しています!!

 

ー通訳の仕事に興味がある方へー

外国人とコミュニケーションを取れるようになりたい!!

英語が話せるようになりたい人でオンライン英会話スクールに
興味のある方はこちらも見てみて下さい!



スペイン語の通訳になりたい!
スペイン語の勉強をしたい!

スペイン語にも興味がある方はこちらも読んでくれたら嬉しいです!!

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました